Tami Weyl
Quelques mots sur moi
Maître de conférences au Département d’études hébraïques pour étudiants étrangers de l’Université hébraïque. Cela fait 5 ans que Tamar est directrice du programme pré-académique destiné aux nouveaux immigrés de l’Université hébraïque de Jérusalem. Au cours des années précédentes, elle a également occupé des postes administratif, de développement de programmes et de conseil. Elle dispose d’une grande expérience en recommandations linguistiques auprès du Ministère de l’éducation français et fait partie d'une équipe de recherche à l’Ecole d'Education d’ Israël. Avec d’autres de ses collègues, Tamar a publié divers livres et articles académiques, sur différents thèmes ayant trait à l’apprentissage de l’hébreu.
Education
1967
Licence - Langue hébraïque et sociologie, Université hébraïque, Jérusalem
1972
Certificat d'éducation en langue hébraïque et en littérature.
1982
Donatrice de la Langue Hébraïque au nom du Comité pour le don de langue.
Professional Experience
1970 - 2007
Professeur principal au département des étudiants étrangers, Université hébraïque.
Depuis 1970 - Tami enseigne l'hébreu, écrit le matériel pour les leçons et les examens, conseille et dirige dans le cadre du département d'hébreu :
Depuis 1971 - coordinatrice des études dans un oulpan (élèves de 8 à 12 ans)
Depuis 1971 - Membre du comité de l'éducation du département d'hébreu
1982-1988 – Assistante auprès du chef du département d'hébreu
Depuis 1990 – Développement d'applications multimédia pour l'enseignement de l'hébreu
Depuis 2000 – Directrice des études du programme préparatoire pour les immigrés (Olim)
1985 - 1989
Chef de cours à l'Ecole pour l'Education, spécialisée dans les problèmes de compréhension écrite
1982 - 1986
Membre de l'équipe d'étude et de recherche qui explore les difficultés de compréhension écrite des élèves de 9 à 14 ans
1981 - 1983
Conseillère du cours d'hébreu, Centre national d'enseignement à distance
1978 - 1982
Professeur particulier à l'Ecole pour l'Education
1977 - 1978
Professeur d'hébreu et de littérature au David Yallin College,
Conseillère linguistique pour le programme télévisé hébreu sur le réseau éducatif d'Israël
1973 - 1974
Professeur d'hébreu, la Sorbonne, Paris. Conseillère linguistique pour le programme de licence d'hébreu par correspondance, Centre Nationale de telé enseignement, Paris.
Publications and Prizes
1. R. Hern, T. Weill, L. Piorko. «Student Booklet for Grades 4-5» (Livret d'étudiant pour les élèves de 9 à 11 ans), Academon Press, 1977.
2. T. Weill, L. Piorko, H. Ferstei. «Hebrew – Expression and Comprehension» (Hébreu - Expression et Compréhension), Academon Press, 1984.
3. L. Adar, S. Bloom Kolka, R. Nir, R. Meizler, T. Weill. «Locating Difficulties in Reading in Comprehension» (Repérer les Difficultés en Compréhension écrite) , Université hébraïque, Jérusalem, 1987.
4. «Writing Hebrew» (Écrire l'hébreu), a booklet designed to encourage expressive writing in Hebrew (un livret créé pour encourager l'écriture expressive en hébreu), Academon Press, 1992.
5. T. Weill, G. Cohen-Friedman, M. Nitzan, N. Sivan, M. Rom. Series of computer applications designed to enrich vocabulary, grammar and proper use of language (Série d'applications informatiques conçues pour enrichir le vocabulaire, la grammaire et le bon emploi de la langue), 1995.
6. T. Weill, H. Ferstei. Hebrew grammar instruction material (Matériel d'instruction de la grammaire hébraïque), Academon Press, 1996.
7. T Weill, N. Sivan. Applications Internet éducatives sur http://overseas.huji.ac.il/Hebrew.php, 2003-2007.
