| 1 |
Давайте говорить на иврите! |
Добро пожаловать на наше первое занятие! После знакомства друг с другом мы прочтем текст об Элизере Бен-Иегуде, который посвятил свою жизнь возрождению иврита как языка устного общения. Мы также научимся использовать союз "ש..." и преобразовывать прямую речь в косвенную. |
| 2 |
Перерыв на обед |
В этом уроке мы будем сопровождать Орит, которая работает в книжном магазине, во время ее перерыва на обед. Мы повторим спряжение глаголов в настоящем и прошедшем временах и познакомимся со спряжением глаголов в будущем времени. |
| 3 |
Здания |
Урок откроет песня Левина Кипниса (1894-1990) - одного из самых популярных детских писателей в Израиле. После этого мы кратко рассмотрим глагольную систему в иврите и познакомимся с семью группами глаголов (называющихся «биньянами»). |
| 4 |
Первый кибуц |
Тип поселения, известный как кибуц – своего рода коллективное хозяйство – существует только в Израиле. Как он возник? В этом уроке мы прочтем текст о первом кибуце – Дегания. |
| 5 |
Вы хотите безвозмездно потрудиться в кибуце? |
Многие кибуцы в Израиле приглашают людей со всего мира провести некоторое время в кибуце, работая вместе с членами кибуца на добровольных началах. Это отличный способ узнать лучше Израиль и познакомиться с уникальным образом жизни в кибуце. В этом уроке мы прочтем о двух добровольцах, живущих в кибуце. |
| 6 |
Что мы выучим сегодня? |
Сегодня мы выучим будущее время глагола «учиться» и аналогичных глаголов. Затем (если позволит время) мы рассмотрим предложения реального условия, например: предложения, начинающиеся со слова «если». |
| 7 |
Стихотворения Бялика |
Хаим Нахман Бялик считается национальным поэтом Израиля. Его стихотворения, большинство из которых написаны в начале 20 века, до сих пор читают (а некоторые и поют) и любят. В этом уроке мы прочтем текст о Бялике и одну или две из его детских песенок. |
| 8 |
Типы глаголов в иврите |
В этом уроке мы познакомимся с понятием «корня» (слова). Затем мы научимся различать различные типы глаголов (называемые «гзарот») в иврите. |
| 9 |
Деловые люди |
Вы чувствуете, что работаете больше, чем надо? Вы уже мечтаете о выходе на пенсию или, по крайней мере, хорошем отпуске? Если так, то этот урок для вас. |
| 10 |
Кафе в Иерусалиме |
В этом уроке мы проведем вечер в кафе. Мы прочтем текст о кафе-ресторане в Иерусалиме, которое также функционирует как книжный магазин и служит местом проведения литературных вечеров с израильскими писателями и поэтами. |
| 11 |
Званый ужин |
При планировании званого ужина необходимо принять несколько важных решений: определиться с меню, решить, как рассадить гостей и т.д. В этом уроке мы проследим от начала до конца, как Сара организует весь этот процесс, и заодно познакомимся с некоторыми полезными словами и правилами их употребления. |
| 12 |
Благотворительность |
Разве не чудесно, когда люди желают безвозмездно помочь другим? В этом уроке мы прочтем об особом банке в Израиле («банке времени») который позволяет людям предоставлять и получать помощь. |
| 13 |
Подлети ко мне, бабочка |
Как попросить или потребовать чего-либо на иврите? Как вы просите кого-либо сделать или не делать чего-либо? В иврите есть повелительное наклонение? Все эти вопросы будут обсуждаться в этом уроке. |
| 14 |
Давайте веселиться! |
Нам всем нравиться весело проводить время. Как вы любите веселиться? В этом уроке у нас будет возможность поговорить об этом, а также узнать, как предложить друзьям провести время вместе. |
| 15 |
Это будет замечательный урок! |
Поздравляем! Мы рассмотрели все важные группы глаголов Биньяна Па'ал. В этом уроке мы поупражняемся в использовании различных глаголов, относящихся к разным группам. Затем мы рассмотрим именные придаточные предложения, т.е. предложения без глаголов, и посмотрим, что происходит с ними в прошедшем и будущем временах. |
| 16 |
Давным-давно... |
Сегодня Тель-Авив – коммерческий, а также важный культурный центр Израиля. Вместе с пригородами он является самым большим и оживленным мегаполисом Израиля. В этом уроке мы увидим, каким Тель-Авив был много лет назад, и обсудим перемены, произошедшие в этом городе. |
| 17 |
У дяди Моисея была ферма |
«В последнее время я много работал». «Я скоро ухожу в отпуск». В этом уроке мы узнаем способы выражения притяжательности в прошлом и в будущем. Мы также научимся считать от 1 до 1 миллиона, используя женскую и мужскую формы числительных. Кроме этого мы повторим названия некоторых животных, фруктов и овощей. |
| 18 |
Где вы были? |
«Где вы были» «Кем вы будете, когда вырастите?» В этом уроке мы выучим спряжение глагола «быть» в прошедшем и будущем времени, а также названия некоторых профессий. Кроме этого, мы выучим порядковые числительные (первый, второй, третий…) на иврите. |
| 19 |
Как здорово снова видеть вас! |
В этом уроке мы встретимся с друзьями, которых не видели десять лет. Произошло столько перемен! Мы будем комментировать эти изменения, используя спряжение глагола «быть». Затем мы будем давать друг другу советы, используя инфинитивные структуры. |
| 20 |
Хан – постоялый двор |
В тексте, который мы прочитаем сегодня, рассказывается о «Хане» - постоялом дворе. В старое время, когда люди путешествовали из одного места в другое пешком или верхом на лошади или осле, вдоль дорог Палестины стояли десятки таких заведений. Путешествуя по Израилю сегодня, вы может увидеть некоторые из них - хотя вот уже сто лет они не используются по своему первоначальному назначению. |
| 21 |
Я не знаю почему |
«Я не знаю почему, я не знаю как - как и что» - говорится в песне, которую мы прочтем на этом уроке. Если вы не знаете, как преобразовать вопросительное предложение в косвенную речь – этот урок для вас. |
| 22 |
Мы поговорим, когда я закончу работу |
Приготовление пищи и стирка, игры и путешествия, рисование и фотографирование и многие другие занятия, которые относятся к биньяну Пи’эль, гизрату Ха-шлемим. На прошлом уроке мы повторили настоящее время этой группы глаголов. Сегодня мы будем обсуждать прошедшее и будущее времена этой группы. |
| 23 |
Я хотел бы, чтобы ты говорил со мной на иврите |
В этом уроке мы рассмотрим глаголы в иврите, которые выражают желание, просьбу, требование, обещание и т.д. |
| 24 |
Я ждал и ждал... |
Итак, чего же мы ждем? Мы ждем, когда выучим еще одну группу глаголов Биньян Пи’эль. Также, мы ждем Майкла. Кто он? Подождите и узнаете, после того как прочтем стихотворение, написанное Мириам Ялан-Штекелис. |
| 25 |
Сегодня мы будем готовить! |
«В Израиле едят фалафель» «Где можнонайти киоск, где продают хороший фалафель?» «Как добраться до него?» В этих предложениях идет речь о людях в общем. В этом уроке мы научимся говорить эти предложения на иврите. Мы также повторим уже знакомые нам группы глаголов, относящиеся к Биньянам Пи’эль и Па'аль. |
| 26 |
Я умылся, вытерся полотенцем и причесался |
Что вы делаете, когда встаете? Возможно, вы умываетесь, вытираетесь полотенцем, одеваетесь и причесываетесь. В иврите глаголы, обозначающие многие из этих повседневных действий, принадлежат к биньяну Хитпа’эль. В этом и в следующем уроке мы научимся использовать глаголы этого биньяна. |
| 27 |
Давайте переписываться по электронной почте! |
Как люди общаются друг с другом? Как изменилось человеческое общение со времени, когда человек научился говорить? В этом уроке мы прочтем небольшой текст на эту тему. Кроме того, мы рассмотрим структуру «друг другу» в иврите. |
| 28 |
Позвоните мне, пожалуйста |
«Я учу иврит, чтобы знать язык Библии». В этом уроке мы научимся выражать намерения на иврите. Мы также выучим правила построения флективной формы предлога "אל". |
| 29 |
Я чувствую себя великолепно! |
В этом уроке мы собираемся повторить склонение глаголов биньян Хиф’ил в настоящем и прошедшем временах. Затем мы научимся выражать сравнения на иврите, а именно: как сказать на иврите «лучше», «выше», «меньше», «теплее», «холоднее», «более важный», «менее специальный» и т.д. |
| 30 |
Мы скоро начнем... |
Мы уже знаем, как сказать «я начал» (прошедшее время) и «я начинаю» (настоящее время). В этом уроке мы научимся говорить «я начну» (будущее время). Мы также выучим герундиальную форму: «начиная». |
| 31 |
Мы спускаемся в пещеру! |
Одним из самых красивых мест в Израиле является сталактитовая пещера Авшалома. В этом уроке мы прочтем текст об этой пещере и узнаем об истории ее открытия. Мы также рассмотрим последнюю группу глаголов курса C: группу биньян Ниф’ал. |
| 32 |
Спокойной ночи! |
В последнем уроке курса C мы прочтем популярную израильскую колыбельную, а также повторим пройденные за время курса правила спряжения различных глаголов и построения флективных форм предлогов. |